Translated document
A professionally translated version of the document you uploaded.
Professional document translation
Marriage Certificate Translation
Order a translation of a marriage certificate for immigration, citizenship or naturalization files, name or status evidence, or other administrative and legal processes.
✓ Human translation✓ Certified option available✓ Secure document upload
Get a certified translationNo account required to get a quote
ATA MemberAmerican Translators Association
USCIS Acceptance GuaranteeCertified for official use
4.9 / 5 Customer RatingTrusted by our customers
Secure PaymentsProtected online checkout
Common reasons people order this
A marriage certificate may be requested as evidence of a relationship, a name change, or civil status. That does not mean every office wants the same format.
Choose certified translation if the instructions you were given ask for a certification statement. TheTranslate translates the document; it does not advise on visa or citizenship applications.
Include in the upload if they appear on the document
- ✓ Full names as printed
- ✓ Dates and places
- ✓ Registration or certificate numbers
- ✓ Stamps, seals, and handwritten notes that should be translated
What you'll receive
A finished translation ready to use.
Certification when selected
Certified orders include a signed statement of completeness and accuracy.
Secure digital delivery
Download completed files securely from your order page.
How ordering works
Upload your documents
Select the languages and upload your files.
Review your price
We analyse your documents and show the price and estimated turnaround.
Receive your translation
Track the order online and download the completed translation from your account.
Common questions
Should I translate the entire certificate?
Usually yes, including stamps and notes, unless the receiving organisation tells you otherwise. Upload every page you need translated.
Related
Ready when you are